Sony udgiver officielle PlayStation Vita TV FAQ med masser af besvarede spørgsmål

Sony Computer Entertainment Japan og Asien netop udgivet en omfattende FAQ til PlayStation Vita TV, besvare en masse almindelige og nogle knap så almindelige spørgsmål om den kommende hardware.

Selvfølgelig er ofte stillede spørgsmål fuldt ud på japansk, da PS Vita stadig ikke har en vestlig udgivelsesdato, men da mange er sultne efter mere information om den dejlige lille enhed, som Sony så grusomt holder væk fra vores grådige vestlige hænder, har jeg inkluderet en fuld oversættelse nedenfor.

Spørgsmål: Skal jeg bruge PlayStation Vita for at spille med PlayStation Vita TV?

TIL: Du behøver ikke PlayStation Vita for at spille med PlayStation Vita TV, men der er et par ting, du har brug for.

  • Skærm eller TV – HDMI-indgang påkrævet.
  • Trådløs controller DualShock 3.
  • Internetforbindelse er nødvendig for at bruge forskellige slags indhold og videotjenester og nogle spil.

Q: Kan jeg bruge det uden en internetforbindelse?

TIL: Ja, men for fuldt ud at nyde det varierede indhold på PS Vita TV anbefales det at oprette forbindelse til internettet.

Internetforbindelse er påkrævet for:



  • Nogle af spillene kræver muligvis en internetforbindelse for at opdatere fra LiveArea.
  • Brug af forskellige videotjenester og internettjenester, såsom SNS.
  • Systemsoftwareopdateringer udvider funktionerne i PS Vita TV.

PS Vita TV kan oprette forbindelse til internettet via LAN-kabel eller trådløst. Wi-Fi er kompatibel med IEEE802.11b/g/n.

Du kan spille spil på PS Vita TV med et spilkort uden internetforbindelse. PS Vita TV vil starte, selvom det ikke er forbundet til internettet, du kan indsætte spillekortet i konsollens slot og spille.

Q: Er det muligt at gemme data på PS Vita TV?

TIL: Da PS Vita TV er udstyret med et indbygget 1 GB hukommelseskort, er det muligt at gemme spildata, applikationer og indhold. Hvis du vil gemme mere end 1 GB data, kræves et hukommelseskort (sælges separat).

Hvis du vil gemme data på det valgfrie hukommelseskort, skal du skifte lagerplacering fra det indbyggede. Hvis der er data på det indbyggede hukommelseskort, kan du også kopiere det til det valgfrie hukommelseskort.

Sp: Hvordan kan mit PS Vita og PS Vita TV interagere?

TIL: Hvis du har en PS Vita, kan du, når du vender hjem, fortsætte med at spille på PS Vita TV, det samme spil, som du nød på farten. Dette er begrænset til de spil, der understøttes af PS Vita TV, som du deler dataene for, vha. samme SEN-konto.

Hvis du har en PS Vita, kan du registrere PS Vita TV'et til den samme SEN-konto og logge ind. Det anbefales, at du også bruger de samme hukommelseskort, som du har brugt.

Ved at bruge det samme hukommelseskort, som du har brugt på PS Vita i dit PS Vita TV, kan du fortsætte med at spille spillet problemfrit.

Hvis du har PlayStation Plus og bruger skylagringstjenesten til dine spildata, vil det være nemmere at dele dem mellem dit PS Vita og PS Vita TV.

Når du er færdig med at spille på PS Vita, kan du vælge Plus-ikonet på Live Area for at sikkerhedskopiere dine gemte data til onlinelageret. Hvis du downloader gemte data på dit PS Vita TV, kan du fortsætte med at spille med det samme, når du vender hjem uden at udskifte hukommelseskortet.

Det er nødvendigt at downloade og installere det samme spil på begge konsoller på forhånd, hvis du bruger downloadede spil. Det er også nødvendigt at downloade og installere de samme DLC-data på begge konsoller for at drage fordel af det.

Q: Er det muligt at komme sammen med venner, der har en PS Vita og spille i multiplayer?

TIL: Ja du kan. PS Vita TV er i stand til ad hoc-kommunikation med både PS Vita og PSP til multiplayer.

Med PSP fungerer dette kun med PSP-spil, der allerede understøtter ad hoc multiplayer med PS Vita.

Spørgsmål: Er det muligt at bruge de spil, du spillede på PS Vita på PS Vita TV, når du har gemt dataene på hukommelseskortet?

TIL: Ja, det kan du, men der er noget indhold, der ikke er kompatibelt, så du skal passe på, at indholdet er egnet til at blive afspillet på PS Vita TV.

Kontroller venligst denne hjemmeside for en liste over PS Vita-spil, der er kompatible med PS Vita TV. Bemærk venligst, at der er nogle, der ikke understøttes.

Nogle spil kræver muligvis en opdatering, der downloades via netværksforbindelse på Live Area for at fungere med PS Vita TV. I nogle spil kan der også være nogle funktioner, der ikke understøttes.

Trofædata og gemte data kan deles for spil, du downloader fra PlayStaton Store. Ved at registrere PS Vita TV og PS Vita til den samme SEN-konto kan du bruge de samme spilkort og hukommelseskort.

Når du har registreret PS Vita TV og PS Vita til den samme SEN-konto, skal du dele dine data ved at logge ind. Spilkort og hukommelseskort kan derefter bruges problemfrit. Trofædata overføres også.

Q: Hvad er outputopløsningen til tv'et?

TIL: Brug venligst 480p, 720p eller 1080i mulighederne for at matche PS Vita TV'et til opløsningen på dit TV. Videoafspilningsopløsningen kan variere afhængigt af videodistributionstjenesten.

Som standard er outputopløsningen indstillet til 'Auto'. Da de originale PlayStation-klassikere ikke er kompatible med 1080i, har 720p prioritet i denne indstilling, hvis tv'et understøtter 720p.

Ved at vælge 'indstillinger' og 'lyd og skærm' og derefter vælge 1080i, kan PS Vita udsende i 1080i, hvis tv'et understøtter det.

Q: Hvordan ser jeg videoen on demand?

TIL: Du skal downloade applikationen for hver tjeneste fra PS Store og følge instruktionerne for hver af dem. Vi tilbyder en række videotjenester:

vitatv-oshiete-08-02-01

Afhængigt af det indhold, du ser, kan der gælde nogle aldersbegrænsninger. Afhængigt af tjenesten kan det være nødvendigt med en dedikeret konto. Starttidspunktet for videolevering afhænger af den tjeneste, du bruger.

Q: Kan jeg bruge NASNE eller TORNE med PS Vita TV?

TIL: NASNE er understøttet. Ved at forbinde det og dit PS Vita TV til det samme netværk, vil du være i stand til at se og optage udsendte tv-programmer. For at se optagelser af tv-udsendelser ved hjælp af NASNE på PS Vita TV, kræves TORNE-applikationen til PS Vita TV, du kan downloade den fra PSN Store.

Bemærk venligst, at det eksklusive TORNE digitale optagesæt til PS3 ikke er tilgængeligt på PS Vita TV.

Q: Hvordan betjener jeg svirp- og berøringsfunktionerne i PS Vita-spil?

TIL: Brug venligst touch pointer-funktionen.

Ved at trykke og holde PS-knappen på DualShock 3 nede, vises menuen. Tjek venligst 'Brug berøringsmarkøren'. Dette er kun tilgængeligt for spil, der understøtter det.

Berøringsmarkøren på frontskærmen vises, når du trykker på L3-knappen. Ved at trykke på cirkel eller L2 aktiverer du berøringen. Den bagerste touchpad-markør vises, når du trykker på R3-knappen. Ved at trykke på cirkel eller L3 aktiverer du berøringen. Hvis du trykker på L3 og R2 på samme tid, vil du se de forreste og bagerste berøringsmarkører overlappe hinanden. Du kan opdele dem ved at flytte pindene og røre ved begge virtuelle paneler på samme tid. Ved at trykke på L3 eller R3 igen, eller X-knappen, slukker du for berøringsmarkørerne.

Spørgsmål: Er der forskel på funktionerne mellem PS Vita og PS Vita TV? Hvad er forskellen?

TIL: De vigtigste forskelle er som følger:

● PS Vita har ikke følgende applikationer:

  • Nær ved
  • Kort
  • Velkommen Park
  • Fjernspil med PS3

● Optagefunktionen i Photo-applikationen er ikke tilgængelig, da PS Vita TV ikke har et kamera.

● For at bruge stemmechat-funktionen i Party-funktionen skal du bruge et bluetooth-headset, der sælges separat, da PS Vita TV ikke har en mikrofon.

● Ud over Wi-fi er PS Vita TV udstyret med en Ethernet-port, så kablet netværksforbindelse er mulig.

● PS Vita TV udsender video og lyd ved at slutte det til et tv via et HDMI-kabel.

● PS Vita TV'et styres via en DualShock 3 trådløs controller. Betjeningsmetoden for touch-kontroller på PS Vita er anderledes.

● De kompatible titler er forskellige, og nogle understøttes ikke af PS Vita TV. Du kan tjekke listen over kompatible titler.

Q: Er det muligt at spille med det samme bare ved at købe PS Vita TV?

TIL: For at kunne spille med PS Vita TV kræves en HDMI-kompatibel skærm eller TV og en DualShock 3 trådløs controller.

Af du allerede har DualShock 3 kan du købe VTE-1000 AB01 PS Vita TV, tilslutte til et TV via det medfølgende HDMI-kabel og spille med det samme. Ellers tilbyder vi en prisbillig DualShock 3 inkluderet i 'Value Pack' (VTE-1000 AA01).

Produktsortiment (på udgivelsestidspunktet):
● PS Vita TV (VTE-1000 AB01)
● PS Vita TV Value Pack (VTE-1000 AA01)

Q: Er det muligt at styre PS Vita TV selv med andre enheder, der ikke er DualShock 3?

TIL: Du kan betjene konsollen med følgende enheder, selvom nogle titler muligvis ikke er kompatible.

● BD-fjernbetjening (sælges separat) (CECH-ZRC1J). Det er nødvendigt at konfigurere PS Vita TV'et ved at betjene DualShock 3, når du bruger det første gang.

● Fjernbetjeninger med Sonys 'Bravialink' til HDMI-udstyrsstyring via CEC-standarden. I nogle tilfælde kan betjeningen være mulig via tredjeparts fjernbetjeninger, der understøtter CEC-standarden, men kompatibilitet er ikke garanteret.

Q: Kan jeg spille selv uden et hukommelseskort?

TIL: Du kan spille selv uden et hukommelseskort (sælges separat) ligesom med den nye PCH-2000 PS Vita, da de begge inkluderer 1 GB indbygget lagerplads. Men hvis du vil downloade stort indhold, anbefales det, at du køber et separat hukommelseskort.

Q: Kan jeg spille spil, selv uden en netværksforbindelse?

TIL: Du kan nyde titler købt i detailhandlen ved blot at indsætte spilkortet i PS Vita TV. For at spille eller downloade bestemte spil skal du muligvis opdatere dem via netværksforbindelse. En netværksforbindelse er påkrævet for tjenester som SNS, video og internetbrowsing. Ved at have en internetforbindelse er det muligt at nyde det fulde udvalg af underholdningstjenester, der tilbydes af PS Vita TV.

Q: Kan jeg bruge det samme hukommelseskort og spilkort, som jeg bruger på min PS Vita med mit PS Vita TV?

TIL: PS Vita-spilkort kan bruges problemfrit ved at indsætte dem i åbningen på siden af ​​PS Vita TV's krop.

Du skal have PS Vita TV'et registreret på den samme SEN-konto som PS Vita for at nyde trofæer og de samme gemte data. Hvis du bruger PS Vita TV'et med en anden konto end PS Vita's, kræves formatering af PS Vita-kortet for at opnå trofæerne, hvis gemte data er gemt på spilkortet. Du behøver ikke formatere spillekortet for at vinde trofæer, hvis gemte data er gemt på hukommelseskortet.

Det er også muligt at bruge hukommelseskortet som det er, men for at kunne nyde både PS Vita og PS Vita TV på samme tid, er det nødvendigt at registrere dem begge på den samme SEN-konto.

Sp: Kan jeg bruge de samme gemte data, som jeg brugte på min PS Vita med mit PS Vita TV?

TIL: Det kan du, men du bliver nødt til at registrere dem begge på den samme SEN-konto.

Q: Hvordan sikkerhedskopierer jeg mine gemte data?

TIL: Der er to måder at sikkerhedskopiere dine gemte data på:

  • Kopier dine gemte data og applikationsdata til en pc eller NASNE ved hjælp af 'indholdsstyring'.
  • Kopier gemte data til skylageret. Der kræves en PS Plus-konto til dette.

Spørgsmål: Den originale PS Vita havde berørings- og svirpknapper på skærmen. Hvordan betjener jeg dem med PS Vita TV?

TIL: PS Vita understøtter en 'touch pointer'-funktion. Du kan indstille det ved at holde PS-knappen nede og markere 'Brug berøringsmarkøren' i menuen. Når du er indstillet, vil et tryk på L3 og R3 vise markørerne i form af fingre, og du kan betjene dem.

Spørgsmål: Hvilke ydre enheder er kompatible med PS Vita TV?

TIL: Ved lanceringen vil PS Vita TV hovedsageligt være kompatibelt med følgende:

  • PS Vita hukommelseskort
  • DualShock 3 trådløs controller (CECH-ZC2J)
  • Sixaxis trådløs controller (CECH-ZC1J)
  • BD fjernbetjening (CECH-ZRC1J)

Tilslutning til andre Bluetooth-enheder som headset, højttalere og tastaturer er mulig, men det er ikke garanteret.

Sp.: Skal jeg have en SEN-konto for at bruge videostreamingtjenesterne?

TIL: Du skal downloade applikationen til hver videotjeneste fra PlayStation Store, og til det er en SEN-konto nødvendig. En SEN-konto er også nødvendig, når du gennemser videobutikken.